Jezik u Kotoru
Rijetki su zalivi u svijetu koji liče na Boku Kotorsku, bilo da je riječ o nastanku, prirodnim pojavama, bogatoj i raznovrsnoj kulturnoj baštini. Ove posebnosti su ga od davnina krasile, privlačile posjetioce, ali i brojne pisce pjesnike i umjetnike.
Preuzeto sa kotor.travel
Još uvijek postoje mnoge italijanske riječi koje su se neznatno mijenjale kroz vjekove, poprimajući specifičnosti lokalnog jezika.
Međutim, dalmatinski ili dalmatski jezik, izumro u 19. vijeku, koji se nesumnjivo koristio u Boki kotorskoj, bio je istinski romanski jezik.
Danas se svuda mogu čuti dalmatinske i italijansko-mletačke riječi koje su preživjele upliv snažnih slovenskih riječi.
Evo nekih od njih koje zorno ilustruju lokalne kulturne specifičnosti.
Feštađuni. Kotorani sebe zovu feštađuni – od italijanskog festeggioni – oni su ljudi za zabavu i vole da se raduju!
Ćakuloni. Oni su i ćakuloni – riječ venecijanskog porijekla ciacolaio što znači brbljivac, ali sa pozitivnim prizvukom koji se odnosi na vedru osobu koja bez zlobe širi vijesti i komentariše živote ljudi.
Škerco je još jedna riječ italijanskog porijekla (scherzo – šala), koja se odnosi na osobu koja se šali sa dobrodušnim humorom.
